Accueil › The Witcher 3 › The Witcher 3 : solution de la quête Colline des murmures

The Witcher 3 : solution de la quête Colline des murmures

07.07.2026

114

Sommaire

Les options de la quête Colline des murmures
Black Mara et les Dames de la Forêt dans The Witcher 3
Où trouver la Colline des murmures sur la carte dans The Witcher 3
Comment terminer la quête Colline des murmures dans The Witcher 3
Quelle option choisir pendant Colline des murmures
Ce qui se passe si vous tuez la sorcière
Comment tuer la sorcière de la Colline des murmures par la ruse
Ce qui se passe si vous libérez Mara
Comment sauver Anna et les enfants dans Colline des murmures
Vidéo de la quête

"Colline des murmures" est l'une des quêtes principales du jeu "The Witcher 3: Wild Hunt", directement liée à la recherche de Ciri. Son déroulement est étroitement lié aux quêtes "Affaire de famille" et "Les Dames de la Forêt " à Velen.

Les options de la quête Colline des murmures

C'est l'un des choix moraux les plus difficiles du jeu. Ce que vous décidez ici scelle le destin de plusieurs personnages majeurs et secondaires :

Philip Strenger, mieux connu sous le nom de Baron Sanglant ;
Sa femme Anna et sa fille Tamara ;
Les enfants qui vivent au refuge de Crookback Bog ;
Les villageois de Bourbe-en-Bois, qui servent les Dames de la Forêt ;
Black Mara, la puissante sorcière au cœur de toute cette histoire.

Cette fois, il n'y a pas de solution facile : quelqu'un va mourir, quel que soit votre choix. Cela dit, il existe un chemin à travers la quête qui permet à tous les bons personnages de survivre. Y parvenir suppose de terminer certaines quêtes annexes et de parler aux bonnes personnes dans le bon ordre. Ce guide vous explique exactement comment faire.

Black Mara et les Dames de la Forêt dans The Witcher 3

Quant aux Dames de la Forêt — trois sorcières connues sous les noms de Susurra, Fielleuse et Ourdisseuse — Geralt en entend parler pour la première fois par Keira Metz, après l'avoir aidée à retrouver une lampe magique et à s'en servir pour fouiller la Tour de la Souris sur l'île de Fyke. Keira lui remet un livre détaillant l'histoire de l'esprit protecteur de Velen. Comme il y a de fortes chances que Ciri les ait croisées, il vaut la peine d'aller voir l'orphelinat de Crookback Bog : les habitants du coin en savent plus que vous ne le pensez.

En explorant, vous pourriez tomber sur un autre livre intitulé "Celle qui sait". Il raconte l'histoire de Black Mara, une sorcière encore plus puissante qui régnait autrefois sur tout Velen. Susurra, Fielleuse et Ourdisseuse — ses propres filles — l'ont renversée et ont scellé son esprit dans un arbre au sommet de la Colline des murmures.

Où trouver la Colline des murmures sur la carte dans The Witcher 3

Sur la carte du monde, cet endroit apparaît sous le nom de Chêne ancien. Contrairement à beaucoup de lieux de quête, vous pouvez très bien tomber dessus ou en récupérer la carte avant même qu'on vous confie la quête. Et vous ne pouvez vraiment pas le manquer une fois à proximité : un arbre gigantesque se dresse au sommet d'une immense colline, visible de très loin. Un avertissement : un loup de niveau 6 coriace rôde juste à l'entrée et comble la distance très vite.

L'esprit qui vit dans la grotte ne paie pas de mine : juste une masse tordue et grouillante de racines d'arbre. Mais le rencontrer avant de prendre officiellement la quête Colline des murmures est essentiel si vous voulez sauver tout le monde. Faites-le, et lorsque Mara vous demandera plus tard de la libérer, vous aurez l'option de répondre "J'ai besoin de réfléchir" au lieu de vous engager tout de suite. Après avoir rencontré Anna au refuge de Crookback Bog, Mara préviendra Geralt que les enfants qui s'y trouvent sont en danger — et qu'elle peut aider.

Comment terminer la quête Colline des murmures dans The Witcher 3

Si vous vous contentez d'enchaîner les quêtes de l'histoire dans l'ordre où elles vous sont confiées sans faire de détour, cela finit mal pour certains de ces personnages. Après avoir pris la quête "Les Dames de la Forêt ", Geralt trouve le refuge de Crookback Bog, ainsi que les enfants qui y vivent et la vieille femme égarée qui s'occupe d'eux. Cette femme se révèle être Anna, l'épouse de Philip Strenger — la même Anna que vous êtes censé retrouver pour "Affaire de famille". Peu importe l'ordre dans lequel vous abordez ces quêtes, le Baron Sanglant et ses hommes finissent par se présenter à l'orphelinat pour la secourir.

Pour gagner la confiance des enfants, il faut d'abord les amadouer. Ils n'ont pas grand-chose à faire là-bas — ni jouets, ni jeux — alors une partie de cache-cache avec le sorceleur est un vrai régal pour eux. En échange, ils vous aideront à retrouver un épouvantail nommé Iwasik caché dans les marais, ce qui convainc Anna qu'elle peut parler à Geralt sans danger. Elle invoquera alors les Dames de la Forêt, qui confient à Geralt sa prochaine tâche.

Quelle option choisir pendant Colline des murmures

Les sorcières envoient Geralt parler aux habitants de Bourbe-en-Bois, qui souffrent depuis quelque temps, et lui demandent d'enquêter sur la colline pour découvrir ce qui provoque toute cette maladie et cette mort. Comme vous l'aviez sans doute déjà deviné, c'est Black Mara qui est derrière tout ça. Même enchaînée impuissante à son arbre, elle n'a pas perdu tout son pouvoir et peut encore jouer ses tours. Pendant la conversation, l'esprit demande à Geralt de briser sa malédiction — promettant qu'en échange, elle libérera les enfants que Susurra, Fielleuse et Ourdisseuse comptent dévorer.

Ce qui se passe si vous tuez la sorcière

Mara ne peut pas vous combattre directement, mais elle invoquera une poignée d'Endriagues pour se défendre. Débarrassez-vous en, puis frappez la racine elle-même pendant les accalmies avant que la prochaine vague ne rampe vers vous.

Empruntez cette voie, et l'ancien de Bourbe-en-Bois se coupera l'oreille en offrande aux Dames de la Forêt. Les enfants sont dévorés, et l'esprit d'Anna se dégrade encore davantage. Si le Baron Sanglant parvient à se réconcilier avec Anna et Tamara, il emmène sa femme en Zerrikanie pour la faire soigner par les guérisseurs de là-bas. Les chasseurs de sorcières exécuteront quelques habitants de Bourbe-en-Bois, mais le village dans son ensemble survit.

Le pouvoir passe de Philip à son centurion, et ce n'est pas un type agréable à avoir aux commandes. Les hommes du baron se mettent à piller les villages voisins de temps en temps, et vous pourriez tomber sur l'un de ces raids en explorant Velen plus tard. Vous pouvez intervenir pour défendre les villageois, mais soyez prêt à tuer les assaillants si vous le faites.

Comment tuer la sorcière de la Colline des murmures par la ruse

Il existe un moyen de tuer Mara sans combattre les Endriagues du tout. Acceptez d'accomplir le rituel, rassemblez tous les composants qu'elle demande, puis dites-lui que vous avez changé d'avis. Elle hurlera "Trahison !" et mourra sur-le-champ. La suite se déroule exactement comme si vous l'aviez tuée au combat.

Ce qui se passe si vous libérez Mara

La libérer signifie accomplir le rituel pour de vrai — il vous faudra une plume de corbeau, des os de corbeau et une jument noire. La plume se trouve peut-être déjà dans votre inventaire si vous l'avez ramassée plus tôt pendant la quête de Johnny. Sinon, l'indice de la carte vous mènera droit dessus. Les os ne sont pas non plus difficiles à trouver.

Des chevaux sauvages paissent au sud de la Colline des murmures, et vous pouvez en apprivoiser un à l'aide du signe Axii. Une fois le rituel accompli, l'esprit de Mara s'empare du corps de la jument. Enfin libérée, elle file droit vers l'orphelinat de Crookback Bog pour secourir les enfants — mais pas sans faire un détour par Bourbe-en-Bois pour massacrer tous les villageois et réduire l'endroit en cendres.

Furieuses de ne pas l'avoir vu venir, les Dames de la Forêt tuent Anna en représailles, et le Baron Sanglant se pend de chagrin. Le pouvoir revient au centurion ici aussi, et les villages de Velen sont de nouveau pillés. Quoi qu'il arrive, si vous parvenez à retrouver Tamara, elle finit au service des chasseurs de sorcières, leur ayant déjà prêté serment.

Comment sauver Anna et les enfants dans Colline des murmures

Pour obtenir la bonne fin, vous devez accomplir les choses dans le bon ordre :

Trouvez la Colline des murmures sur la carte et rencontrez l'esprit avant de rencontrer les Dames de la Forêt. Quand Mara vous demande de la libérer, dites-lui que vous avez besoin de réfléchir.
Après que les villageois de Bourbe-en-Bois vous ont demandé de lever la malédiction, retournez voir Mara et acceptez d'accomplir le rituel.
Rencontrez les sorcières et dites-leur ce que vous avez réellement fait à Black Mara.
Dites au Baron Sanglant que vous avez retrouvé Anna, puis rendez-vous à Crookback Bog pour la libérer.

Une condition essentielle : vous devez retrouver Tamara à Oxenfurt avant de commencer la quête "Retour à Crookback Bog". Faites-le, et elle se présentera aux côtés d'une escouade de chasseurs de sorcières, aidant les hommes du Baron à repousser les noyeurs, les mères des eaux et les démons invoqués par les Dames de la Forêt. Pendant la conversation finale, soutenez le Baron ou restez neutre — l'un ou l'autre choix fonctionne. Ce n'est qu'à cette condition que Tamara et Anna accepteront de lui pardonner.

Bon à savoir : les développeurs eux-mêmes ont considéré cette fin heureuse comme un bug et l'ont supprimée dans une mise à jour ultérieure. Le fait de pouvoir encore l'obtenir dépend entièrement de la version du jeu que vous utilisez.